Articles Archive for November 2009
Pen! »
Elisa Dejistani, persevera en la reflexión - que es una razón de existir - y lo hace por el camino de la poesía.Subjetiva la realidad, la hace intemporal y no la falsea. Incursiona con una sensibilidad rica en la obra de los grandes creadores. Se sabe su correspondiente y los traduce con lucidez, a veces con ternura, con depurada serenidad y comprensión. Su canto, expresivo y dinámico, perseguidor de los enigmas esenciales, posee una agudeza intuitiva, de cuya destreza nos informan estos versos:
Quizás, vuelva a contarte aquello que nunca creíste, …
Pen! »
by Stephen Page
For the Buenos Aires Herald
Yes, they celebrate the commercial Halloween here in Argentina (Oct 31st), but the original holiday, founded in Latin America, is called ‘All-Souls’ Day,’ and is celebrated on November 2nd. On All Souls’ Day it is believed the souls of the departed visit their loved ones. On this day, the living put flowers on the graves of their departed friends and family, and they put food out in their homes for the visiting souls to eat — though the food is not actually …

